1 00:00:28,737 --> 00:00:31,365 ليتل بو! 2 00:00:31,448 --> 00:00:33,408 أين الجدة؟ 3 00:00:33,492 --> 00:00:36,662 <ط> انظر هنا! ابتسم! 4 00:00:36,745 --> 00:00:39,248 ليتل بو! 5 00:00:39,331 --> 00:00:40,916 إلى ماذا تنظر؟ 6 00:00:40,999 --> 00:00:44,336 <ط> أمي، لماذا لا تذهبي لرؤية أصدقائك إذا كنت حرا جدا؟ 7 00:00:44,419 --> 00:00:48,924 <ط> ليتل بو هو أكثر أهمية وهي تتعلم كيفية التحدث. 8 00:00:49,007 --> 00:00:52,803 <ط> أريد أن أكون هناك عندما تقول الجدة. 9 00:00:52,886 --> 00:00:54,096 بل يمكنها أن تقول 10 00:00:54,179 --> 00:00:56,265 "أريد أن أكون جميلة وذكية مثل الجدة!" 11 00:00:56,348 --> 00:00:58,016 <ط> أوه، لا! إنها تبكي! 12 00:00:58,100 --> 00:01:00,811 هل هذا بسبب كون الجدة شقية؟ 13 00:01:00,894 --> 00:01:02,563 انظروا إلى هذه العنب الجميلة! 14 00:01:02,646 --> 00:01:05,022 انهم الأرجواني. 15 00:01:05,107 --> 00:01:09,444 لك. هل تريدهم؟ 16 00:01:09,528 --> 00:01:11,446 هل تريد أن تعطيهم لأبي؟ 17 00:01:11,530 --> 00:01:14,283 أو هل تريد منحهم للجدة؟ 18 00:01:14,366 --> 00:01:15,534 احملها وقم بتدويرها! 19 00:01:15,617 --> 00:01:18,245 إنها تحب الرقص، تمامًا مثل جدتها. 20 00:01:39,141 --> 00:01:40,976 أعطيها للجدة؟ 21 00:01:41,059 --> 00:01:42,603 هنا، أعطني إياها. 22 00:01:42,686 --> 00:01:43,687 ماذا تفعل؟ 23 00:01:45,272 --> 00:01:49,443 ألم يخبرنا الضابط تشنغ لتصفح الفيديوهات القديمة 24 00:01:49,526 --> 00:01:51,069 لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء مريب؟ 25 00:01:55,157 --> 00:01:56,116 أنا أعرف. 26 00:01:56,200 --> 00:01:58,994 - أعطها للجدة. - هنا، أعطني إياها. 27 00:01:59,077 --> 00:02:01,038 لكن أليس هذا الفيديو من العام الماضي؟ 28 00:02:03,707 --> 00:02:05,083 أريد فقط أن أكون شاملاً. 29 00:02:06,585 --> 00:02:11,006 الجدة سوف تقوم بالنشر مقاطع الفيديو الخاصة بك على الإنترنت. 30 00:02:11,089 --> 00:02:13,091 أريد أن تقرر ليتل بو بنفسها 31 00:02:13,175 --> 00:02:17,763 ما إذا كان سيتم نشر مقاطع الفيديو الخاصة بها أم لا عندما تكبر. 32 00:02:17,846 --> 00:02:19,515 هل سمعت ما قلته؟ 33 00:02:19,598 --> 00:02:21,808 متى أصبحت متذمرًا إلى هذا الحد؟ 34 00:02:24,311 --> 00:02:27,314 ألم تشاهد هذا الفيديو بالفعل منذ ثلاثة أيام؟ 35 00:02:29,858 --> 00:02:31,652 اعتقدت أنك كنت نائما. 36 00:02:43,622 --> 00:02:45,249 كيف أستطيع النوم؟ 37 00:02:48,627 --> 00:02:50,462 لقد أعددت لك الفطور. 38 00:02:55,008 --> 00:02:56,593 إلى أين أنت ذاهب؟ 39 00:02:57,636 --> 00:02:59,638 أمي لا تزال في الحديقة. 40 00:03:01,014 --> 00:03:04,059 هل يمكنك الذهاب إلى مركز الشرطة؟ 41 00:03:04,142 --> 00:03:06,979 ومعرفة ما إذا كان لديهم أي تحديثات؟ 42 00:03:09,022 --> 00:03:13,026 لم يقل الضابط تشنغ سيتصلون إذا كان لديهم أي تحديثات؟ 43 00:03:19,366 --> 00:03:21,577 على أية حال، هذا ما يقوله دائمًا. 44 00:03:47,477 --> 00:03:53,400 عيون غريبة 45 00:03:54,401 --> 00:03:56,945 - منذ حوالي ثلاثة أشهر. - منذ ثلاثة أشهر؟ 46 00:03:57,029 --> 00:03:59,865 - لقد اختفت حول هذه المنطقة. - سنبقى بالمرصاد. 47 00:03:59,948 --> 00:04:02,201 رقم الاتصال لدينا هنا. 48 00:04:02,284 --> 00:04:07,623 اذا كان لديك معلومات أو أي شيء التي يمكن أن تساعد، يرجى الاتصال. 49 00:04:07,706 --> 00:04:09,124 بالتأكيد، لا مشكلة. 50 00:04:09,208 --> 00:04:11,210 شكرا لك وآسف على الإزعاج. 51 00:04:11,293 --> 00:04:14,129 يجب على الجميع الحذر هنا... 52 00:04:14,213 --> 00:04:17,298 - لقد اختفت هنا؟ - نعم. شكراً جزيلاً. 53 00:04:17,382 --> 00:04:19,635 سنبقي بالمرصاد. 54 00:04:22,971 --> 00:04:26,808 يا بني، هل يجب أن نضيف مكافأة؟ 55 00:04:28,977 --> 00:04:31,313 كان الناس متحمسين جدًا للمساعدة في البداية. 56 00:04:33,106 --> 00:04:36,318 لكن يبدو أنهم فقدوا الاهتمام. 57 00:04:38,737 --> 00:04:42,282 أعتقد أن هذا هو السبب في أنهم يقولون حتى الطيبة لها تاريخ انتهاء الصلاحية. 58 00:04:43,575 --> 00:04:46,578 لقد التقيت برجل لطيف الآن. 59 00:04:47,746 --> 00:04:51,041 قال أنه كان في ذلك اليوم، 60 00:04:51,124 --> 00:04:52,668 التقاط مقاطع فيديو للحديقة. 61 00:04:52,751 --> 00:04:55,963 يقول أنه سيعود للتحقق وليرى إن وجد شيئا. 62 00:05:02,135 --> 00:05:05,347 ألم نلتقي بما فيه الكفاية "أيها السادة الطيبون" في الأشهر الأخيرة؟ 63 00:05:09,142 --> 00:05:13,272 قلت له ليتل بو اختفت حول الشرائح، 64 00:05:13,355 --> 00:05:15,357 لكنك قلت أنك لم ترى ماذا حدث... 65 00:05:19,361 --> 00:05:21,363 لذلك لم أكن متأكدًا مما سأقوله له أيضًا. 66 00:05:34,501 --> 00:05:36,920 كنت جالسا حيث أنت الآن. 67 00:05:40,048 --> 00:05:41,800 ثم رن هاتفي. 68 00:05:43,510 --> 00:05:45,179 لقد كانت مكالمة منك. 69 00:05:47,389 --> 00:05:49,808 وقفت وأجبت. 70 00:05:51,059 --> 00:05:53,896 أعتقد أننا تحدثنا لمدة دقيقتين. 71 00:05:55,397 --> 00:05:57,399 لا يزيد عن خمسة. 72 00:06:02,321 --> 00:06:04,740 لقد كانت هناك عند الشريحة. 73 00:06:07,075 --> 00:06:08,535 حسب العادة... 74 00:06:10,829 --> 00:06:12,831 لم تكن مع الأطفال الآخرين. 75 00:06:16,335 --> 00:06:17,711 وبعد ذلك... 76 00:06:21,548 --> 00:06:23,175 لقد اختفت للتو. 77 00:06:33,977 --> 00:06:36,271 نظرت حولي في الحديقة بأكملها.. 78 00:06:38,565 --> 00:06:40,984 وسأل الآباء الآخرين... 79 00:06:42,986 --> 00:06:45,030 ولكن لم ير أحد أي شيء. 80 00:06:48,450 --> 00:06:49,868 هذا طبيعي. 81 00:06:52,996 --> 00:06:55,624 الآباء فقط انتبهوا لأطفالهم. 82 00:06:59,878 --> 00:07:01,505 ماذا كنا نتحدث عنه؟ 83 00:07:03,590 --> 00:07:06,802 كنت تشرح كيف فقدت ابنتك. 84 00:07:09,471 --> 00:07:12,933 لا، كنت أقصد ماذا كنا نتحدث عن ذلك اليوم على الهاتف 85 00:07:13,016 --> 00:07:15,018 عندما اختفى ليتل بو. 86 00:07:24,611 --> 00:07:27,030 من يتذكر هذه الأشياء؟ 87 00:07:29,283 --> 00:07:30,909 أليس كذلك؟ 88 00:07:43,046 --> 00:07:45,424 هذه هي فتاتنا الصغيرة المفقودة. 89 00:07:45,507 --> 00:07:46,508 آسف، لا شكرا. 90 00:07:46,592 --> 00:07:48,010 ساعدونا في المراقبة. 91 00:07:48,093 --> 00:07:50,554 -هذا هو رقمي-- - لا، شكرا لك. 92 00:07:50,637 --> 00:07:54,224 أنا أعرف كيف تشعر، أنا حقا أعرف. أنا أم نفسي. 93 00:07:54,308 --> 00:07:58,353 لكن هل ترى ما الذي حدث هنا؟ لقد ذهب الجميع. 94 00:07:59,521 --> 00:08:02,024 كان هناك عائلات أخرى من سيلعب هنا. 95 00:08:02,107 --> 00:08:04,443 الآن الجميع يفكر هناك منحرف طليق. 96 00:08:04,526 --> 00:08:07,571 لا أحد يجرؤ على المجيء بعد الآن. 97 00:08:07,654 --> 00:08:10,908 هل هذه ابنتك؟ إنها تبدو مثل بو الصغير لدينا. 98 00:08:10,991 --> 00:08:12,326 اعذرني. 99 00:08:14,953 --> 00:08:16,371 احرص. 100 00:08:18,207 --> 00:08:19,499 وداعا وداعا! 101 00:08:33,679 --> 00:08:35,890 بعض الناس لا ينبغي أن يكونوا آباء. 102 00:10:08,442 --> 00:10:11,653 اريل، هل تحب هذه اللعبة؟ 103 00:10:13,071 --> 00:10:16,575 لا؟ 104 00:10:16,658 --> 00:10:18,285 ماذا عن هذا؟ 105 00:10:19,620 --> 00:10:21,997 هل تريد الكتب؟ 106 00:10:22,080 --> 00:10:23,123 هذا؟ 107 00:10:23,207 --> 00:10:25,918 حسنًا، ماذا أيضًا؟ 108 00:10:35,552 --> 00:10:37,054 ماذا تريد؟ 109 00:10:40,807 --> 00:10:43,435 آسف، عفوا. 110 00:10:52,110 --> 00:10:53,612 ماذا عن هنا؟ 111 00:10:54,613 --> 00:10:56,907 لا؟ تمام. 112 00:11:08,377 --> 00:11:10,754 مرحبا، هل هو بخير؟ 113 00:11:10,838 --> 00:11:12,548 هل تحتاج إلى مساعدة؟ 114 00:11:12,631 --> 00:11:15,050 لا أعرف ماذا يحدث... 115 00:11:15,133 --> 00:11:16,635 إنه فقط يبكي بلا توقف. 116 00:11:16,718 --> 00:11:19,179 مرحبًا! ما اسمك؟ 117 00:11:19,263 --> 00:11:22,307 هو ليس هكذا عادة. 118 00:11:22,391 --> 00:11:25,060 اهدأ. 119 00:11:25,143 --> 00:11:29,565 هل أنت بخير؟ هل أنت جائع؟ 120 00:11:29,648 --> 00:11:32,568 في الواقع لقد أطعمته بالفعل الآن. 121 00:11:32,651 --> 00:11:35,320 لا أعرف لماذا يبكي كثيرًا. 122 00:11:35,404 --> 00:11:37,906 ربما يحتاج فقط إلى الإلهاء الصحيح؟ 123 00:11:37,990 --> 00:11:40,659 مرحبًا! أنت لطيف جدا! 124 00:11:40,742 --> 00:11:42,077 أهلاً! هل تراني؟ 125 00:11:42,160 --> 00:11:44,580 هل تريد أن تلعب معنا؟ 126 00:12:32,794 --> 00:12:36,632 هل أنت جائع؟ اشتريت السندويشات. 127 00:12:53,815 --> 00:12:56,026 هل تمكنت من توصيله بالتلفزيون؟ 128 00:12:59,488 --> 00:13:00,739 انها مجرد كذلك. 129 00:13:01,740 --> 00:13:03,742 يمكنك رؤية المزيد من التفاصيل الآن. 130 00:13:14,628 --> 00:13:16,463 ماذا كنت تسجل؟ 131 00:13:17,840 --> 00:13:19,258 لم أسجل هذا. 132 00:13:21,260 --> 00:13:23,470 شخص ما أسقطها للتو. 133 00:13:26,098 --> 00:13:27,224 من؟ 134 00:13:28,267 --> 00:13:29,810 لا أعرف. 135 00:13:32,771 --> 00:13:36,441 - متى كان ذلك؟ - منذ حوالي ساعة. 136 00:13:36,525 --> 00:13:38,735 لقد وجدته تحت الباب. 137 00:13:41,280 --> 00:13:43,490 حتى أنه ترك لك مشغل DVD؟ 138 00:13:47,870 --> 00:13:49,872 الذي ينتمي إلى والدتك. 139 00:13:50,998 --> 00:13:54,001 لقد وجدت ذلك مع تسجيلاتها الراقصة القديمة. 140 00:14:02,009 --> 00:14:04,011 منذ متى وأنت تشاهد هذا؟ 141 00:14:05,137 --> 00:14:07,139 مدة الفيديو حوالي 20 دقيقة. 142 00:14:08,891 --> 00:14:10,726 لقد شاهدته بالفعل عدة مرات. 143 00:14:18,442 --> 00:14:20,194 وماذا رأيت؟ 144 00:14:21,820 --> 00:14:23,697 تشتري بقالة... 145 00:14:24,698 --> 00:14:26,033 ادفع... 146 00:14:27,576 --> 00:14:29,161 ثم غادر. 147 00:14:38,837 --> 00:14:41,340 لم يتم تصوير هذا حتى مؤخرًا. 148 00:14:43,842 --> 00:14:45,511 انظر إلى ليتل بو. 149 00:14:47,846 --> 00:14:49,431 انها لا تزال صغيرة جدا. 150 00:14:52,351 --> 00:14:53,560 وثم؟ 151 00:15:00,734 --> 00:15:02,736 وبعد ذلك تذهب لتتأكد... 152 00:15:04,071 --> 00:15:06,490 ومغازلة أمين الصندوق. 153 00:15:10,744 --> 00:15:12,579 هذا كل شيء. 154 00:15:15,749 --> 00:15:18,377 قلت أنك اشتريت السندويشات؟ 155 00:15:30,514 --> 00:15:33,100 من لا يزال يستخدم أقراص DVD هذه الأيام؟ 156 00:15:34,101 --> 00:15:35,894 هل هو نوع من وسيلة للتحايل المبيعات؟ 157 00:15:37,896 --> 00:15:40,524 من الأفضل أن نكون حذرين من عمليات الاحتيال. 158 00:15:52,911 --> 00:15:55,038 ماذا حدث؟ 159 00:15:55,122 --> 00:15:57,124 لقد شاهدنا واحدة بالفعل الآن. 160 00:16:16,310 --> 00:16:18,812 أليست تلك المرأة من الحديقة هذا الصباح؟ 161 00:16:25,277 --> 00:16:27,279 لماذا تتبعها في كل مكان؟ 162 00:16:53,472 --> 00:16:55,140 هل يمكن أن يكون هو؟ 163 00:17:42,229 --> 00:17:43,981 ماذا كان ذلك؟ 164 00:17:44,064 --> 00:17:45,649 هذا كل شيء؟ 165 00:17:46,650 --> 00:17:48,277 دعونا نتصل بالشرطة. 166 00:18:00,664 --> 00:18:03,959 مرحبًا؟ هذا هو تشن بيينغ. 167 00:18:04,042 --> 00:18:06,044 هل الضابط تشنغ هناك؟ 168 00:18:08,922 --> 00:18:10,299 أطفئ الأضواء. 169 00:18:44,583 --> 00:18:48,295 الوسائط التقليدية. لا يزال الأفضل. 170 00:18:50,297 --> 00:18:52,007 لا يمكن تعقبه. 171 00:18:54,718 --> 00:18:56,553 ولا بصمات حتى. 172 00:18:57,721 --> 00:19:00,432 لأن الجميع يعلم للاحتفاظ بها من الحواف. 173 00:19:11,443 --> 00:19:12,611 كيف هذا؟ 174 00:19:14,321 --> 00:19:17,991 يمكننا وضع كاميرا خارج منزلك. 175 00:19:18,992 --> 00:19:21,995 قلت أنه قد انتهى مرتين؟ 176 00:19:25,457 --> 00:19:28,043 ربما هناك مرة ثالثة؟ 177 00:19:28,126 --> 00:19:29,920 لكن ألن نكون تحت المراقبة أيضاً؟ 178 00:19:30,003 --> 00:19:33,382 عمتي...من أجل سلامتك. 179 00:19:33,465 --> 00:19:34,716 لا تدعوني "العمة". 180 00:19:34,800 --> 00:19:36,802 افعل كل ما يتطلبه الأمر لإعادة ليتل بو. 181 00:19:39,346 --> 00:19:41,598 سيدي، النسخة كلها جيدة. 182 00:19:45,644 --> 00:19:47,020 هل قمتم بعمل نسخ يا رفاق؟ 183 00:19:48,021 --> 00:19:49,273 بالطبع. 184 00:19:51,024 --> 00:19:54,027 الوسائط التقليدية... لا يمكن الوثوق بها. 185 00:19:56,029 --> 00:19:57,573 ماذا نفعل الآن؟ 186 00:19:59,157 --> 00:20:02,077 الآن عد وانتظر مكالمتي. 187 00:20:02,160 --> 00:20:05,873 سآخذ شخص ما يأتي التثبيت الكاميرا في الصباح. 188 00:20:08,041 --> 00:20:10,210 ثم سنبقى على اتصال. 189 00:20:11,795 --> 00:20:18,093 تمام؟ 190 00:20:18,177 --> 00:20:19,511 وقع هنا. 191 00:20:22,181 --> 00:20:23,307 ما هذا؟ 192 00:20:23,390 --> 00:20:26,018 لا تقلق. مجرد نموذج موافقة بسيط. 193 00:23:05,093 --> 00:23:07,471 عفوا يا سيدي. 194 00:23:07,554 --> 00:23:09,556 هل تبحث عن شيء ما؟ 195 00:23:11,850 --> 00:23:13,268 لقد كنت هنا في المتجر أمس 196 00:23:13,352 --> 00:23:16,021 وفقدت هاتفي في مكان ما. 197 00:23:16,104 --> 00:23:17,147 أرى. 198 00:23:17,231 --> 00:23:19,483 لكنني لم أجد أي هواتف اليوم. 199 00:23:19,566 --> 00:23:21,777 لم أرى واحدة بالأمس أيضاً 200 00:23:21,860 --> 00:23:23,487 ما الموديل أو اللون كان؟ 201 00:23:23,570 --> 00:23:25,155 كنت أتساءل... 202 00:23:25,239 --> 00:23:27,908 إذا كان بإمكاني إلقاء نظرة في كاميرا المتجر. 203 00:23:27,991 --> 00:23:31,036 ربما أسقطت هاتفي والتقطه شخص ما. 204 00:23:31,119 --> 00:23:33,038 حسب سياسة المتجر 205 00:23:33,121 --> 00:23:34,915 غير مسموح لنا لإظهار العملاء اللقطات. 206 00:23:34,998 --> 00:23:38,043 ولكن إذا قمت بتقديم تقرير إلى الأمن، 207 00:23:38,126 --> 00:23:40,921 أستطيع أن أمرر لهم التسجيلات للمراجعة. 208 00:23:41,004 --> 00:23:43,006 لا يهم، سأبحث في مكان آخر. 209 00:24:15,163 --> 00:24:17,541 مهلا، الكاميرا الخاصة بي! 210 00:24:17,624 --> 00:24:18,709 قف! 211 00:24:19,710 --> 00:24:22,212 قف! عد! ارجعها لي! 212 00:24:25,048 --> 00:24:26,466 أوقف ذلك الرجل! 213 00:24:36,393 --> 00:24:37,394 لا تتحرك! 214 00:24:37,477 --> 00:24:40,063 دعني أذهب! ماذا تفعل؟ 215 00:24:40,147 --> 00:24:43,692 لا تتحرك! 216 00:24:43,775 --> 00:24:45,319 قلت لك أن تتوقف عن التحرك! 217 00:24:47,196 --> 00:24:49,114 أين هي؟ 218 00:24:49,198 --> 00:24:51,491 أين هي؟ أخبرني! 219 00:24:58,207 --> 00:25:00,709 ...هذا ما أقوله! 220 00:25:00,792 --> 00:25:02,794 أنا لا أخاف مما يعتقدون! 221 00:25:04,546 --> 00:25:06,131 ماذا؟ 222 00:25:06,215 --> 00:25:10,010 انها مجرد الباليه! يعتقدون أنهم في الباليه الملكي؟ 223 00:25:10,093 --> 00:25:14,014 سيدتي. 224 00:25:14,097 --> 00:25:16,808 إنهم مدللون جدًا. 225 00:25:19,228 --> 00:25:20,979 لماذا يجب أن أقوم باسترداد المبلغ؟ 226 00:25:22,105 --> 00:25:24,066 ليس لدي وقت للقتال معك الآن. 227 00:25:30,113 --> 00:25:31,114 يا. 228 00:25:33,492 --> 00:25:35,285 تذكر ما قلته؟ 229 00:25:37,829 --> 00:25:40,916 اذهب للمنزل وانتظر مكالمتي، أليس كذلك؟ 230 00:25:45,379 --> 00:25:48,382 لماذا كان عليك التصرف بشكل بطولي؟ وسرقة شخص ما؟ 231 00:25:52,010 --> 00:25:55,514 هل وجود كاميرا جعل شخص ما مشتبها به؟ 232 00:25:55,597 --> 00:25:58,183 يقول ابني أيها الضابط أنه تم تصويره. 233 00:25:58,267 --> 00:26:00,435 هل حصلت عليه؟ 234 00:26:00,519 --> 00:26:01,562 نعم فعلت. 235 00:26:02,729 --> 00:26:04,356 إنه بريطاني. 236 00:26:05,732 --> 00:26:09,194 إنه أستاذ في جامعة أكسفورد. 237 00:26:09,278 --> 00:26:11,238 هل نظرت إلى ما يوجد في كاميرته؟ 238 00:26:11,321 --> 00:26:12,948 كنت بالتأكيد في ذلك. 239 00:26:13,031 --> 00:26:14,950 ولكن ماذا في ذلك؟ 240 00:26:15,033 --> 00:26:16,952 بينما كنت بالخارج تلعب دور البطل، 241 00:26:17,035 --> 00:26:19,913 هل تعرف من تم تسجيله؟ على الكاميرا خارج منزلك؟ 242 00:26:20,914 --> 00:26:21,915 خمن. 243 00:27:03,165 --> 00:27:05,000 هل تعرفه؟ 244 00:27:08,212 --> 00:27:10,339 هل هو عم شخص ما؟ 245 00:27:10,422 --> 00:27:11,840 مدرس؟ 246 00:27:13,592 --> 00:27:14,801 عاشق؟ 247 00:27:17,346 --> 00:27:22,309 السابق؟ 248 00:27:22,392 --> 00:27:24,144 إذن ربما هو مجرد رجل توصيل. 249 00:27:31,610 --> 00:27:33,195 أعتقد أنك تريد أن ترى... 250 00:27:36,698 --> 00:27:38,700 ما سجله. 251 00:27:49,127 --> 00:27:50,838 خذ وقتك. 252 00:27:58,637 --> 00:28:01,682 آلة القهوة هنا جيدة جدًا. 253 00:28:02,850 --> 00:28:06,854 سأكون بالخارج إذا احتاجني أحد. 254 00:28:26,748 --> 00:28:28,584 أليست هذه غرفة أطفالنا؟ 255 00:28:32,171 --> 00:28:34,798 هل سجل ذلك من الجانب الآخر من الشارع؟ 256 00:29:06,788 --> 00:29:08,999 سأحصل على بعض القهوة. 257 00:30:56,190 --> 00:30:58,692 هل سبق لك أن رأيت منزلك الخاص من الخارج؟ 258 00:31:02,988 --> 00:31:04,239 الق نظرة. 259 00:31:17,669 --> 00:31:19,922 هل تم تجديده حديثا؟ 260 00:31:24,718 --> 00:31:27,721 لقد قمنا ببعض العمل على ذلك عندما ولد ليتل بو. 261 00:31:30,474 --> 00:31:33,810 ثلاثة أجيال تحت سقف واحد! يجب أن تكون حية. 262 00:33:34,223 --> 00:33:35,432 مرحبًا. 263 00:33:41,480 --> 00:33:42,648 شرطة. 264 00:33:42,731 --> 00:33:45,275 عيني ليست جيدة. لا أستطيع أن أرى بشكل صحيح. 265 00:33:45,359 --> 00:33:47,694 - أنت الشرطة؟ - صحيح يا عمتي. شرطة. 266 00:33:47,778 --> 00:33:50,113 - لقد عادوا. - العمة، يمكنك البقاء وحدها؟ 267 00:33:50,197 --> 00:33:51,406 نعم. 268 00:33:51,490 --> 00:33:55,410 بعينيك هكذا، يجب أن تكون حذرا. 269 00:33:55,494 --> 00:33:56,995 لا، لا بأس. 270 00:33:57,079 --> 00:34:00,916 ابني سوف يعود ويبقى معي. 271 00:34:00,999 --> 00:34:04,545 تمام. عمتي، عندما يعود ابنك، 272 00:34:04,628 --> 00:34:08,130 اسأله إذا رأى أي شخص يتسكع هنا، يتجول, 273 00:34:08,215 --> 00:34:10,842 لاستدعاء الشرطة. اتصل بنا. 274 00:34:10,926 --> 00:34:12,344 هل يمكنك فعل ذلك يا عمتي؟ 275 00:34:12,427 --> 00:34:15,556 تمام. وعندما يعود ابني سأخبره. 276 00:34:15,639 --> 00:34:17,349 - شكرا لك، العمة. - تمام. 277 00:34:39,161 --> 00:34:41,456 دي في دي آخر! 278 00:34:41,540 --> 00:34:42,708 لقد كان هنا! 279 00:34:44,501 --> 00:34:46,085 يجب أن يكون في مكان قريب. 280 00:34:47,545 --> 00:34:48,672 هناك! 281 00:34:49,922 --> 00:34:51,842 - إبقاء العين عليه. - تمام! 282 00:34:51,925 --> 00:34:54,178 - لا تدع له بعيدا عن نظرك. - تمام. 283 00:34:54,261 --> 00:34:55,137 يأتي! 284 00:36:48,166 --> 00:36:50,836 جينغ! تعال هنا. 285 00:36:52,045 --> 00:36:54,590 انظروا، الأمور تسير بشكل سيء. 286 00:36:54,673 --> 00:36:56,425 - اعتني بها. - تمام. 287 00:37:05,058 --> 00:37:07,060 وهذا أيضا. 288 00:37:13,817 --> 00:37:15,861 عضو؟ 289 00:37:15,944 --> 00:37:17,613 لا. هل ينبغي لي؟ 290 00:37:17,696 --> 00:37:19,406 فقط إذا كنت تلتقط عندما أتصل. 291 00:37:23,285 --> 00:37:25,704 هنا علي. 292 00:37:27,414 --> 00:37:30,209 أنا خارج العمل في ساعة واحدة إذا انتهيت من مجالسة الأطفال. 293 00:37:32,211 --> 00:37:33,629 وداعا وداعا. 294 00:40:44,736 --> 00:40:48,949 يجب أن تخبرني إذا كنت ستتأخر، 295 00:40:49,032 --> 00:40:53,704 لذلك أنا لا أطبخ في وقت مبكر جدا. انظر، الطعام كله بارد. 296 00:40:55,622 --> 00:40:58,959 لا ينبغي عليك الطبخ إذا كانت عيناك سيئة. 297 00:40:59,042 --> 00:41:03,338 أنا لا أطبخ بعيني. 298 00:41:03,422 --> 00:41:06,216 أنا أستخدم أنفي! 299 00:41:09,970 --> 00:41:12,556 هل يقاتلون مرة أخرى؟ 300 00:41:12,639 --> 00:41:17,060 - إنه الطفل مرة أخرى، أليس كذلك؟ - لا أعرف. 301 00:41:20,063 --> 00:41:22,357 أنت تعرف... 302 00:41:22,441 --> 00:41:24,943 أعتقد أن بعض الناس أفضل حالا عدم إنجاب الأطفال. 303 00:42:43,355 --> 00:42:44,231 أم. 304 00:42:47,359 --> 00:42:49,570 أمي، استيقظي وتناولي فطورك. 305 00:43:13,302 --> 00:43:17,139 صب لي شرابا. 306 00:43:18,307 --> 00:43:20,684 لا تشرب في وقت مبكر جدا من الصباح. 307 00:43:21,768 --> 00:43:25,606 قال لك الطبيب أن تشرب أقل وممارسة المزيد. 308 00:43:27,065 --> 00:43:29,359 توقف عن كونك تذمرًا. 309 00:43:34,990 --> 00:43:36,617 أنا أتساءل... 310 00:43:38,076 --> 00:43:41,079 عندما لم أعد موجودا... 311 00:43:42,581 --> 00:43:45,751 من أنت ذاهب لتذمر؟ 312 00:43:51,590 --> 00:43:54,885 أخبرها أن تعود إلى المنزل. 313 00:43:54,968 --> 00:43:57,971 ثم سيكون لديك أخيرًا شخص يتذمر. 314 00:44:12,110 --> 00:44:16,114 هل تنتظرني أن أموت...؟ 315 00:44:17,491 --> 00:44:20,702 قبل أن تطلب منها العودة؟ 316 00:44:35,133 --> 00:44:37,344 الغرفة المجاورة... 317 00:44:39,513 --> 00:44:44,518 أنا أعرف كل شيء عن الأشياء تبقي هناك. 318 00:44:50,232 --> 00:44:52,860 هذا منزلي أيضاً 319 00:51:10,654 --> 00:51:11,989 حذرا. 320 00:51:51,486 --> 00:51:54,323 بيينغ: لدي شيء لأخبرك به. 321 00:51:54,406 --> 00:51:57,326 لقد اتصلت بك ثماني مرات اليوم. 322 00:51:57,409 --> 00:51:59,494 هل تتجاهلني؟ 323 00:51:59,578 --> 00:52:01,330 لماذا أنت هكذا؟ 324 00:52:01,413 --> 00:52:03,207 اذهب إلى الجحيم! 325 00:52:03,290 --> 00:52:07,211 أكرهك... 326 00:52:19,973 --> 00:52:23,894 مهلا، هل انتهيت؟ 327 00:52:23,977 --> 00:52:27,231 هل أنت متجه إلى المنزل؟ أو هل لديك القليل قليلا من الوقت؟ 328 00:52:27,314 --> 00:52:29,233 أعتقد أننا اثنان فقط. 329 00:52:29,316 --> 00:52:30,609 أين صديقك؟ 330 00:54:39,112 --> 00:54:40,364 لقد عدت. 331 00:57:44,381 --> 00:57:48,093 يقول هنا أنك لم تعمل في ثلاث سنوات؟ 332 00:57:48,177 --> 00:57:50,679 كنت سابقا في المبيعات؟ 333 00:57:51,680 --> 00:57:52,556 نعم. 334 00:57:52,639 --> 00:57:55,350 عادت زوجتي إلى العمل بعد إنجاب طفل، 335 00:57:55,434 --> 00:57:57,644 لذلك بقيت في المنزل لرعايتهم. 336 00:57:59,438 --> 00:58:00,856 وثم؟ 337 00:58:02,524 --> 00:58:03,859 أعني... 338 00:58:03,942 --> 00:58:05,569 كيف كان الاعتناء بالطفل؟ 339 00:58:06,570 --> 00:58:07,988 كان الأمر على ما يرام... 340 00:58:08,071 --> 00:58:10,365 بيينغ: عزيزي المطارد، أرسل لي صورة أوضح لنفسك. 341 00:58:10,449 --> 00:58:11,867 صورة ملفك الشخصي قبيحة جدًا. 342 00:58:11,950 --> 00:58:16,914 إنه طفلنا الأول، لذلك هناك الكثير لنتعلمه. 343 00:58:18,123 --> 00:58:19,124 وو: لا أفضل... 344 00:58:19,208 --> 00:58:20,876 أعتقد أن التجربة جعلتني أكثر مسؤولية. 345 00:58:20,959 --> 00:58:24,087 بيينغ: أنت تعرف كيف أبدو، لكنني لا أفعل ذلك. ليس عادلاً. 346 00:58:25,088 --> 00:58:27,257 والحقيقة أنها مسؤولية كبيرة. 347 00:58:27,341 --> 00:58:29,092 نعم إنه كذلك! 348 00:58:29,176 --> 00:58:30,427 إنها مسؤولية كبيرة، هل تعلم؟ 349 00:58:30,511 --> 00:58:33,055 بيينغ: انسَ الأمر. لا أريد للحصول على خيبة الأمل. 350 00:58:33,138 --> 00:58:35,891 أنا من النوع الذي يقوم بواجباتي المنزلية، 351 00:58:35,974 --> 00:58:38,393 لذلك قمت بالبحث عبر الإنترنت. 352 00:58:38,477 --> 00:58:41,271 لكنك لا تستطيع الاستعداد لشيء من هذا القبيل. 353 00:58:41,355 --> 00:58:43,899 وو: هل أنت محرج بواسطة طفلك؟ 354 00:58:43,982 --> 00:58:48,278 بييينغ: هل أنت مجنون؟ ابنتي هي الأفضل! 355 00:58:49,988 --> 00:58:53,450 والمدارس لا تدرس ذلك أيضا. 356 00:58:53,534 --> 00:58:54,409 كم هذا صحيح! 357 00:58:54,493 --> 00:58:57,162 وو: إذن لماذا لا تفعل ذلك أبدًا مشاركة عنها؟ 358 00:58:57,246 --> 00:59:00,165 إنها الأساس لمجتمعنا كله... حضارة! 359 00:59:00,249 --> 00:59:03,502 كل شيء متقدم جدًا هذه الأيام. 360 00:59:03,585 --> 00:59:05,170 لدينا... 361 00:59:05,254 --> 00:59:09,716 الانترنت واستكشاف الفضاء منظمة العفو الدولية. وكل ذلك، 362 00:59:09,800 --> 00:59:13,303 لكننا لم نكتشف ذلك في الواقع كيفية تربية الاطفال! 363 00:59:13,387 --> 00:59:15,097 إنه أمر سخيف للغاية، أليس كذلك؟ 364 00:59:16,849 --> 00:59:19,059 هذا صحيح. 365 00:59:19,142 --> 00:59:21,728 تعتقد أنك قمت بعمل جيد تربية الطفل؟ 366 00:59:25,274 --> 00:59:28,569 حسنًا... على الأقل طفلي على قيد الحياة. 367 00:59:35,534 --> 00:59:37,202 كم سعره؟ 368 00:59:37,286 --> 00:59:41,206 لا حاجة، بالنسبة لك أنه مجاني. 369 01:00:12,279 --> 01:00:13,447 احرص! 370 01:01:19,638 --> 01:01:20,973 هل تريد الذهاب واللعب؟ 371 01:05:04,947 --> 01:05:06,198 حذرا. 372 01:05:15,749 --> 01:05:20,671 ... أمسك أيدينا الصغيرة وامشي. 373 01:05:39,982 --> 01:05:42,109 أنا أعمل في النوبة المتأخرة. 374 01:05:46,530 --> 01:05:48,574 إذن لن أراك الليلة؟ 375 01:05:48,657 --> 01:05:50,909 لا أعرف كم من الوقت سأبقى. 376 01:05:50,993 --> 01:05:52,619 لا تنتظر. 377 01:05:54,663 --> 01:05:56,874 ليتل بو، أبي خارج للعمل. 378 01:06:07,426 --> 01:06:08,677 جونيانغ... 379 01:06:25,152 --> 01:06:27,362 قل وداعا لأبي. 380 01:07:12,366 --> 01:07:15,244 بيينغ: هل ترى هذا؟ 381 01:07:26,088 --> 01:07:29,550 وو: لا تفكر كثيرًا في الأمر. 382 01:07:29,633 --> 01:07:33,637 بيينغ: إذن ربما هو لا ينبغي بثها مباشرة. 383 01:07:42,145 --> 01:07:43,689 هل يعاملني على أنني غير مرئية مثل الهواء؟ 384 01:07:52,906 --> 01:07:56,910 وو: الهواء مهم. 385 01:08:09,673 --> 01:08:14,845 بيينغ: إذا كنت الهواء، هل لا يزال بإمكانك رؤيتي؟ 386 01:08:22,644 --> 01:08:25,479 وو: أنا أراك. 387 01:08:25,564 --> 01:08:30,986 بيينغ: أريد أن أرى. 388 01:10:06,039 --> 01:10:09,710 لا يُنسى 389 01:10:09,793 --> 01:10:13,422 لا يُنسى 390 01:10:15,174 --> 01:10:19,970 لا أستطيع أن أنسى أخطائك 391 01:10:20,053 --> 01:10:25,058 أو كيف أنت على حق 392 01:10:26,810 --> 01:10:31,190 لا أستطيع أن أنسى جولاتنا تحت المطر 393 01:10:32,357 --> 01:10:39,198 والأحضان في مهب الريح 394 01:10:41,200 --> 01:10:43,619 لا يُنسى 395 01:10:43,702 --> 01:10:47,915 لا يُنسى 396 01:10:49,208 --> 01:10:54,213 لا أستطيع أن أنسى دموعك 397 01:10:54,296 --> 01:10:59,843 أو ابتساماتك 398 01:11:00,844 --> 01:11:06,141 لا أستطيع أن أنسى الحزن من تساقط الأوراق 399 01:11:06,225 --> 01:11:09,770 أو وجع القلب 400 01:11:09,853 --> 01:11:13,899 من الزهور المتفتحة 401 01:11:15,108 --> 01:11:21,240 الزقاق الطويل الموحش 402 01:11:21,323 --> 01:11:27,913 يميل الهلال بشكل خافت 403 01:11:28,914 --> 01:11:33,710 أرجوحة الملعب المهجورة 404 01:11:33,794 --> 01:11:40,133 يتمايل الآن بلطف في مهب الريح 405 01:11:41,134 --> 01:11:46,265 يكررون كلماتك 406 01:11:46,348 --> 01:11:50,936 مرارا وتكرارا 407 01:11:51,019 --> 01:11:57,943 انسَ الأمر، انسَ الأمر 408 01:11:58,026 --> 01:12:02,573 تهمس أغنية في قلبي 409 01:12:03,574 --> 01:12:07,703 مرارا وتكرارا 410 01:12:07,786 --> 01:12:11,039 من الصعب جدًا أن أنسى 411 01:12:11,123 --> 01:12:16,211 من الصعب جدًا أن أنسى 412 01:12:16,295 --> 01:12:22,926 لا يُنسى، لا يُنسى 413 01:12:24,553 --> 01:12:29,433 لا أستطيع أن أنسى أن الربيع قد انتهى 414 01:12:29,516 --> 01:12:35,981 أو أن الزهور سوف تذبل 415 01:12:36,064 --> 01:12:41,445 لا أستطيع أن أنسى شعور الفراق 416 01:12:41,528 --> 01:12:45,949 وأيضًا المؤلم 417 01:12:46,033 --> 01:12:53,040 من الحب. 418 01:13:05,844 --> 01:13:09,348 لقد بحثنا في المنزل من معجبيك رقم واحد 419 01:13:09,431 --> 01:13:12,476 والتحقيق في عدد قليل من الأصدقاء لديه. 420 01:13:13,977 --> 01:13:15,646 لم نجد شيئا. 421 01:13:18,440 --> 01:13:21,735 ماذا عن السوبر ماركت؟ لديه مفاتيح السوبر ماركت. 422 01:13:21,818 --> 01:13:26,114 كنا هناك أيضا. لا شئ. 423 01:13:26,198 --> 01:13:30,285 سمع رئيسه منا أنه أحضرك إلى هناك بعد العمل. 424 01:13:30,369 --> 01:13:32,079 فطردوه. 425 01:13:33,372 --> 01:13:35,958 أنت لن تذهب للسماح له بالخروج بهذه الطريقة؟ 426 01:13:38,252 --> 01:13:39,753 استمع... 427 01:13:41,380 --> 01:13:44,383 وعلى أي أساس يجب أن نحتجزه؟ 428 01:13:45,384 --> 01:13:47,594 لم نتمكن من العثور على أي شيء. 429 01:13:48,595 --> 01:13:53,892 كل ما يمكننا إثباته هو أنه لديه صنم مريض من مشاهدة يا رفاق. 430 01:14:03,151 --> 01:14:04,361 ماذا عن هذا؟ 431 01:14:06,905 --> 01:14:11,910 يمكنك تقديم شكوى بتهمة استراق النظر والتحرش. 432 01:14:14,621 --> 01:14:18,083 ينبغي أن يمنحه ذلك بعض الوقت في السجن. ربما شهرين إلى ثلاثة أشهر؟ 433 01:14:18,166 --> 01:14:19,376 هل ترغب في ذلك؟ 434 01:14:22,045 --> 01:14:23,672 إذا كنت ترغب في ذلك، 435 01:14:23,755 --> 01:14:26,175 يمكنني اصطحابه مباشرة بعد القهوة. 436 01:14:29,052 --> 01:14:32,055 بالطبع! ما هو هناك للتفكير؟ 437 01:14:35,058 --> 01:14:37,603 العمة--آسفة. 438 01:14:39,521 --> 01:14:42,149 هذا يتعلق بخصوصيتهم. 439 01:14:43,650 --> 01:14:45,402 هل أنت في السن القانوني؟ 440 01:14:46,528 --> 01:14:48,530 ثم الأمر متروك لهم. 441 01:14:51,450 --> 01:14:52,618 ماذا تقول؟ 442 01:14:56,455 --> 01:14:58,916 كل ما أريده هو استعادة ليتل بو. 443 01:15:01,543 --> 01:15:05,005 - بيينغ! ماذا يحدث هنا؟ - اهدأ! 444 01:15:05,088 --> 01:15:06,256 جونيانغ! 445 01:15:08,342 --> 01:15:10,511 - هل أنا أكذب؟! - ما مشكلتك؟ 446 01:15:16,099 --> 01:15:17,309 اتركني! 447 01:15:21,104 --> 01:15:23,857 - اهدأ! - دعني أذهب. 448 01:15:25,692 --> 01:15:27,903 لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم بعد الآن. 449 01:15:31,114 --> 01:15:32,241 اتركه. 450 01:15:34,368 --> 01:15:35,994 لم أعد أستطيع التأكد... 451 01:15:37,996 --> 01:15:40,207 إذا أردت الحصول عليها منذ البداية. 452 01:15:43,252 --> 01:15:45,671 لم نحدد موعدا لإنهاء الحمل؟ 453 01:15:56,139 --> 01:15:58,350 هل لأننا لم نحبها بما فيه الكفاية؟ 454 01:16:01,019 --> 01:16:03,021 لهذا السبب تم أخذها. 455 01:16:42,644 --> 01:16:44,479 لا تستسلم. 456 01:16:52,905 --> 01:16:54,990 لا يزال بو الصغير يحتاج إلينا. 457 01:16:59,578 --> 01:17:01,330 أنا بحاجة لك أيضا. 458 01:17:05,209 --> 01:17:06,919 لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردي. 459 01:17:17,095 --> 01:17:18,514 كيف كان شكله؟ 460 01:17:22,351 --> 01:17:24,144 من الصعب معرفة... 461 01:17:25,812 --> 01:17:28,232 دون مقابلته شخصيًا. 462 01:17:32,236 --> 01:17:35,989 لكن أعتقد أنني أحببته. 463 01:17:40,619 --> 01:17:41,995 ما الذي أعجبك فيه؟ 464 01:17:46,625 --> 01:17:48,627 أعجبني الطريقة التي نظر بها إلي. 465 01:17:50,254 --> 01:17:52,089 الشعور بأنه يراه... 466 01:17:55,509 --> 01:17:58,929 عندما تجد شخصًا ما الذي يمنحك الاهتمام غير المشروط. 467 01:18:01,849 --> 01:18:03,892 لقد رآني 468 01:18:03,976 --> 01:18:06,603 ليس كما في الصورة لقد قدمت للجماهير عبر الإنترنت... 469 01:18:08,730 --> 01:18:10,941 وليست مجرد أم. 470 01:18:14,945 --> 01:18:19,157 لقد رآني... كما أنا. 471 01:18:22,995 --> 01:18:25,914 <ط>هل هذا هو السبب في أنك لا تريد لتوجيه الاتهامات؟ 472 01:18:28,292 --> 01:18:29,376 لا. 473 01:18:31,545 --> 01:18:35,549 أعتقد أنه إذا حبسناه... 474 01:18:37,551 --> 01:18:39,761 قد لا نتمكن أبدًا من رؤية Little Bo مرة أخرى. 475 01:18:44,308 --> 01:18:47,311 تعتقد حقًا أنه هو الشخص المناسب من أخذ ليتل بو؟ 476 01:18:50,772 --> 01:18:52,399 يجب أن يكون هو. 477 01:19:00,199 --> 01:19:03,744 سيدي...هل يمكنك أن تخبرني أين تريد أن تذهب؟ 478 01:19:05,329 --> 01:19:07,122 فقط استمر في متابعة تلك الحافلة. 479 01:19:09,791 --> 01:19:12,336 لقد كنا نفعل ذلك لفترة طويلة. 480 01:19:14,338 --> 01:19:16,548 لماذا لا تستقل الحافلة فحسب؟ 481 01:24:19,768 --> 01:24:21,228 هل أنت محبط؟ 482 01:24:27,109 --> 01:24:28,193 لا. 483 01:24:29,361 --> 01:24:30,737 لا! 484 01:24:36,368 --> 01:24:37,786 ماذا عنك؟ 485 01:24:41,039 --> 01:24:43,041 هل تحب ما تراه؟ 486 01:24:48,922 --> 01:24:50,215 سأذهب معك. 487 01:24:53,385 --> 01:24:54,970 سأذهب معك. 488 01:25:00,058 --> 01:25:01,602 فقط اخبرني... 489 01:25:02,936 --> 01:25:04,438 أين ابنتي. 490 01:25:08,150 --> 01:25:09,568 سأذهب معك. 491 01:25:14,573 --> 01:25:16,783 أنا حقا لا أعرف أين هي. 492 01:25:24,124 --> 01:25:25,542 كيف لا تعرف؟ 493 01:25:29,838 --> 01:25:31,465 ألا ترى كل شيء؟ 494 01:25:35,177 --> 01:25:36,762 ألا ترى كل شيء؟! 495 01:27:01,930 --> 01:27:03,348 أين هي؟ 496 01:27:08,812 --> 01:27:10,314 أعطها لي. 497 01:27:13,400 --> 01:27:15,402 أعطها لي. 498 01:27:18,697 --> 01:27:20,699 أين ابنتي؟ 499 01:27:21,700 --> 01:27:23,702 أنا حقا لا أعرف! 500 01:27:28,540 --> 01:27:30,959 لا أستطيع العيش بدونها. 501 01:27:55,234 --> 01:27:57,486 أين ابنتي؟ 502 01:27:57,569 --> 01:27:59,404 لماذا لم تراه؟ 503 01:28:02,574 --> 01:28:04,576 لماذا لم تراه؟ 504 01:28:08,664 --> 01:28:12,292 لم أر ذلك. لم ارى... 505 01:31:25,652 --> 01:31:29,865 ما الذي تنظر إليه في الظلام؟ 506 01:31:29,948 --> 01:31:31,950 سوف تدمر عينيك! 507 01:31:33,660 --> 01:31:38,707 لقد اعتدت أن تكون مثل هذا الولد الطيب عندما كنت صغيرا. 508 01:31:38,790 --> 01:31:42,211 أنا لا أفهم كيف أصبحت هكذا. 509 01:32:09,238 --> 01:32:11,240 ما مشكلتك؟ 510 01:32:12,991 --> 01:32:16,995 أخبرني. ما مشكلتك؟ 511 01:32:58,036 --> 01:32:59,580 أين وجدوها؟ 512 01:33:01,748 --> 01:33:06,336 قال الضابط تشنغ إن امرأة أخذت ليتل بو لتحل محل طفلها 513 01:33:06,420 --> 01:33:09,047 بعد أن فقدتها في حادث سيارة. 514 01:33:10,549 --> 01:33:14,761 انها لم تختار عشوائيا فقط طفل من الشارع . 515 01:33:16,430 --> 01:33:19,683 إذا رأيت صورة ابنتها، 516 01:33:19,766 --> 01:33:23,353 ليتل بو وابنتها متشابهان تمامًا. 517 01:33:23,437 --> 01:33:27,024 كل شيء على ما يرام الآن. لقد عادت إلينا. 518 01:33:27,107 --> 01:33:28,734 إنها هنا. 519 01:33:36,074 --> 01:33:37,159 محبوب! 520 01:33:37,242 --> 01:33:40,746 كل شيء على ما يرام الآن. حسنًا يا عزيزي. 521 01:33:42,789 --> 01:33:46,251 الصمت الصمت. الصمت الصمت. 522 01:33:46,335 --> 01:33:50,088 أنت آمن الآن. عزيزتي، كل شيء على ما يرام الآن. 523 01:33:51,215 --> 01:33:52,841 أنت آمن الآن. 524 01:33:54,593 --> 01:33:58,305 لقد وصل ليتل بو 525 01:33:58,388 --> 01:34:02,518 الصغير بو على عتبة داركم 526 01:34:10,567 --> 01:34:12,277 كيف وجدتها؟ 527 01:34:17,950 --> 01:34:19,368 الصبر. 528 01:34:26,625 --> 01:34:28,043 انظر هناك. 529 01:34:31,421 --> 01:34:32,297 هناك. 530 01:34:36,635 --> 01:34:38,053 وهناك. 531 01:34:42,724 --> 01:34:47,062 ليس علينا نحن الشرطة أن نلعب لعبة الغميضة 532 01:34:47,145 --> 01:34:52,150 أو اذهب متخفيا كما هو الحال في الأفلام بعد الآن. 533 01:34:55,821 --> 01:34:58,657 علينا فقط أن نراقب بعناية.. 534 01:35:00,993 --> 01:35:02,578 وانتظر بصبر. 535 01:35:07,666 --> 01:35:10,252 ما تعلمته من سنوات الخبرة هو... 536 01:35:11,753 --> 01:35:13,964 مهما كان المرء حذرا.. 537 01:35:14,965 --> 01:35:17,176 سوف ينزلقون في مرحلة ما. 538 01:35:19,553 --> 01:35:21,972 إذن أليس من السهل القبض على مجرم؟ 539 01:35:26,018 --> 01:35:30,230 عليك فقط المشاهدة شخص قريب بما فيه الكفاية 540 01:35:30,314 --> 01:35:31,940 وابقي عينك عليه. 541 01:35:35,903 --> 01:35:40,324 في مرحلة ما، حتى لو لم يكن مجرماً.. 542 01:35:42,910 --> 01:35:44,912 سوف يتحول إلى واحد. 543 01:36:34,878 --> 01:36:37,297 ماذا حدث بينكما؟ 544 01:36:37,381 --> 01:36:40,133 لقد استعدنا للتو Little Bo والآن هي تغادر؟ 545 01:36:41,385 --> 01:36:43,095 لا يهمني ما قمت به. 546 01:36:44,638 --> 01:36:46,056 اذهب واعتذر لها 547 01:36:47,349 --> 01:36:49,017 استرجعها. 548 01:36:49,101 --> 01:36:52,312 من أجل ليتل بو، لا يوجد شيء أنتما الاثنان لا تستطيعان حل المشكلة. 549 01:36:52,396 --> 01:36:53,689 أمي، يكفي. 550 01:41:10,362 --> 01:41:13,156 هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 551 01:41:15,534 --> 01:41:18,036 ًلا شكرا. أنا فقط في انتظار شخص ما. 552 01:41:19,913 --> 01:41:23,166 حسنًا، هذه ليست المرة الأولى أنت هنا وحدك. 553 01:41:23,250 --> 01:41:26,920 لقد كنت هنا بمفردك بالأمس واليوم السابق. 554 01:41:28,922 --> 01:41:31,508 أنا أحب البرد. ما هو الخطأ في ذلك؟ 555 01:41:31,592 --> 01:41:33,093 وفقا لسياسة الشركة، 556 01:41:33,177 --> 01:41:37,264 تحتاج إلى ترك التفاصيل الخاصة بك مع الأمن للسجل. 557 01:41:37,347 --> 01:41:38,640 لماذا؟ 558 01:41:40,601 --> 01:41:43,604 من أجل سلامة الصغار. من فضلك، اتبعني. 559 01:41:45,814 --> 01:41:47,858 هل تعتقد أنني منحرف؟ 560 01:41:49,151 --> 01:41:51,612 - وماذا عنهم؟ - هم؟ 561 01:41:51,695 --> 01:41:54,990 هل تقصد الأهل مع أطفالهم؟ 562 01:41:55,073 --> 01:41:57,659 أو هؤلاء الأزواج في التواريخ؟ 563 01:42:00,579 --> 01:42:04,583 لذلك أحب الاستمتاع بالشتاء وحدي. هل هذا غير مسموح به؟ 564 01:42:07,294 --> 01:42:08,462 حسنًا. 565 01:42:11,715 --> 01:42:13,258 إثبات ذلك. 566 01:42:58,762 --> 01:43:01,348 أنت لن تنضم إلينا لتناول العشاء الليلة؟ 567 01:43:01,431 --> 01:43:02,516 لماذا؟ 568 01:43:32,671 --> 01:43:35,382 يبدو أنك حقا تنتظر لشخص ما. 569 01:43:37,050 --> 01:43:38,594 إنها هنا. 570 01:43:41,263 --> 01:43:43,891 حسنًا إذن. إلى أين؟ 571 01:44:25,307 --> 01:44:30,938 لذلك أنت ذاهب فقط لتحدق في وجهي في صمت؟ 572 01:44:32,231 --> 01:44:34,233 أنا لا أشارك هذا معك. 573 01:44:37,986 --> 01:44:40,489 لقد كنت تلاحقني في مكان عملي لعدة أيام الآن. 574 01:44:40,572 --> 01:44:42,574 هل تعتقد أنني لم ألاحظ ذلك؟ 575 01:44:51,250 --> 01:44:53,669 ألا تعتقد أنك مدين لي بتفسير؟ 576 01:44:57,881 --> 01:44:59,466 أي شئ؟ 577 01:45:01,009 --> 01:45:04,346 كل ما يتبادر إلى الذهن. إنه ليس اختبارا. 578 01:45:22,364 --> 01:45:24,992 عندما كنت أراقبك، 579 01:45:26,368 --> 01:45:27,870 فكرت في نفسي 580 01:45:29,621 --> 01:45:34,459 كيف هي حياتك. 581 01:45:37,379 --> 01:45:39,423 أحاول أن أتخيل 582 01:45:39,506 --> 01:45:41,133 ما كنت أفكر. 583 01:45:43,927 --> 01:45:46,054 أحيانا أتخيل 584 01:45:46,138 --> 01:45:48,724 ما كنت مثل 585 01:45:48,807 --> 01:45:50,475 قبل أن أبدأ بمراقبتك. 586 01:45:52,227 --> 01:45:54,313 وما أنت مثله 587 01:45:54,396 --> 01:45:56,023 بعد أن أتوقف. 588 01:45:59,193 --> 01:46:00,194 و؟ 589 01:46:02,196 --> 01:46:04,114 بعد أن راقبتني لفترة طويلة 590 01:46:04,198 --> 01:46:05,365 ما هي ملاحظاتك؟ 591 01:46:06,950 --> 01:46:10,746 أنك تشعر بالملل في العمل. 592 01:46:12,414 --> 01:46:15,584 بعد كل هذا الوقت الذي كنت تراقبني فيه هذا كل ما لديك؟ 593 01:46:15,667 --> 01:46:17,794 أنت الذي تشعر بالملل! 594 01:46:21,340 --> 01:46:22,674 ربما... 595 01:46:23,967 --> 01:46:26,553 يمكنك الحصول على نوع مختلف من الحياة. 596 01:46:28,680 --> 01:46:33,143 أو ربما يمكنك أن تصبح شخصا ما 597 01:46:33,227 --> 01:46:35,229 وهذا سيجعل والدتها فخورة. 598 01:46:40,359 --> 01:46:42,152 إذا كان هذا هو الحال، 599 01:46:42,236 --> 01:46:45,656 أي نوع من الأشخاص هل تعتقد أنني يجب أن أصبح؟ 600 01:46:47,366 --> 01:46:49,660 شيء إبداعي.. 601 01:46:51,453 --> 01:46:54,665 ربما يتعلق الأمر بالموسيقى.. 602 01:46:55,666 --> 01:46:56,917 أو الرسم... 603 01:46:58,001 --> 01:46:59,628 أو حتى الرقص. 604 01:47:01,004 --> 01:47:02,422 أنا فضولي. 605 01:47:02,506 --> 01:47:08,053 عندما تقول أنني يجب أن أصبح شخص يجعل والدتي فخورة، 606 01:47:08,136 --> 01:47:09,763 لماذا لم تذكر والدي؟ 607 01:47:11,473 --> 01:47:16,812 يبدو لي وكأنك تقوم بإسقاط مخاوفك الخاصة علي. 608 01:47:16,895 --> 01:47:20,315 حسنًا، فكر فيما تريد، ولكن افعل لي معروفا 609 01:47:20,399 --> 01:47:24,319 ولا تجعل حياتي حزينة جدا فقط لأن مأساة لك. 610 01:47:24,403 --> 01:47:27,406 تمام؟ أنا بخير! 611 01:48:33,555 --> 01:48:34,806 لقد عدت. 612 01:48:45,108 --> 01:48:46,735 أين كنت؟ 613 01:49:01,124 --> 01:49:03,627 أمي، ما المشكلة؟ 614 01:49:03,710 --> 01:49:04,586 أم! 615 01:49:05,712 --> 01:49:07,339 هل أنت بخير؟ 616 01:49:08,465 --> 01:49:09,716 دعني أساعدك. 617 01:49:11,844 --> 01:49:13,262 ما هو الخطأ؟ 618 01:49:16,849 --> 01:49:18,475 اجلس معي لبعض الوقت. 619 01:49:24,398 --> 01:49:26,233 أمي، هل ساقك بخير؟ 620 01:50:05,564 --> 01:50:07,774 لقد كبرت جميعًا. 621 01:50:17,451 --> 01:50:18,869 سريع جدا. 622 01:50:26,460 --> 01:50:28,670 سوف تسير الأمور بشكل أسرع فقط. 623 01:50:39,097 --> 01:50:41,099 أمي، ما الذي تتحدث عنه؟ 624 01:51:08,502 --> 01:51:09,711 أمي... 625 01:51:16,677 --> 01:51:17,719 أنا... 626 01:51:20,138 --> 01:51:22,975 في الآونة الأخيرة، أنا... 627 01:51:24,852 --> 01:51:26,270 أنا أعلم. 628 01:51:31,984 --> 01:51:33,527 أنا أعرف كل شيء. 629 01:51:53,547 --> 01:51:55,382 أنا والدتك. 630 01:51:59,887 --> 01:52:02,890 ألا تعتقد أنني أستطيع رؤية ابني؟ 631 01:56:05,424 --> 01:56:10,262 تمامًا كما حدث في مثل هذا اليوم من العام الماضي والعام الذي سبقه... 632 01:56:13,557 --> 01:56:16,977 أطرح نفس السؤال كل عام. 633 01:56:19,938 --> 01:56:21,440 كيف حالك؟ 634 01:56:28,572 --> 01:56:31,575 كيف أحوالك طوال هذا الوقت؟ 635 01:56:34,286 --> 01:56:37,372 اعتقدت أنني رأيت كل شيء. 636 01:56:39,708 --> 01:56:41,710 لقد رأيتك تبكي... 637 01:56:43,045 --> 01:56:44,880 ويضحك... 638 01:56:47,841 --> 01:56:51,512 ولكن دائمًا من هذه المسافة. 639 01:56:54,473 --> 01:56:56,099 أتساءل 640 01:56:56,183 --> 01:56:58,602 إذا كنت أعرفك حقًا. 641 01:57:01,480 --> 01:57:06,318 ربما الشخص الوحيد الذي أراه هو نفسي. 642 01:57:13,867 --> 01:57:15,911 على مر السنين، 643 01:57:15,994 --> 01:57:19,998 لقد رأيتك تذهب في مواعيد مع الأصدقاء... 644 01:57:22,084 --> 01:57:24,294 ولكن في بعض الأحيان أتساءل... 645 01:57:25,629 --> 01:57:28,257 إذا كنت واقعًا في الحب حقًا؟ 646 01:57:28,340 --> 01:57:32,970 <ط> هل سبق لك أن شعرت بهذا النوع من الفرح التي لا يمكنك حتى التحكم فيها؟ 647 01:57:37,891 --> 01:57:42,896 أو نوع العاطفة التي تجعلك هل تفعل أشياء لم تكن تتخيلها؟ 648 01:57:49,236 --> 01:57:50,904 من الصعب أن نتخيل... 649 01:57:52,531 --> 01:57:55,033 أنني كنت صغيرًا أيضًا ذات يوم. 650 01:57:55,117 --> 01:57:57,744 أنني شعرت بكل هذه المشاعر ذات مرة أيضًا. 651 01:58:05,794 --> 01:58:09,006 في ذلك الوقت، لم أكن أعرف أي شيء أفضل... 652 01:58:10,382 --> 01:58:13,010 وكنت أهتم بنفسي فقط. 653 01:58:14,136 --> 01:58:16,346 وانتهى بي الأمر بإيذاءك. 654 01:58:23,395 --> 01:58:25,606 الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو... 655 01:58:27,691 --> 01:58:29,109 أنا آسف. 656 01:58:37,993 --> 01:58:40,204 أنا لا أطلب عفوك. 657 01:58:41,830 --> 01:58:43,498 لكنني كثيرًا ما أتمنى... 658 01:58:45,167 --> 01:58:47,586 كان بإمكاني تقديم أداء أفضل في ذلك الوقت. 659 01:58:50,714 --> 01:58:54,343 يؤسفني عدم امتلاك الشجاعة... 660 01:58:55,844 --> 01:58:59,264 ليخبرك بكل شيء الذي أردت أن أقوله. 661 01:59:03,310 --> 01:59:08,941 إذا كان بإمكاني الوقوف يومًا ما أمامك... 662 01:59:15,989 --> 01:59:18,116 أريد أن أخبرك 663 01:59:18,200 --> 01:59:21,036 كم أنا فخور بهذا الشخص لقد أصبحت. 664 01:59:23,455 --> 01:59:25,457 ولكن حتى ذلك الحين... 665 01:59:27,626 --> 01:59:29,044 لا أستطيع إلا... 666 01:59:31,463 --> 01:59:33,882 أراقبك من بعيد. 667 01:59:36,635 --> 01:59:38,470 عيد ميلاد سعيد... 668 01:59:42,349 --> 01:59:44,184 عزيزتي.